ถั่วตัด หนึ่งในขนที่อยู่ในชุดจันอับ แต่เหลี่ยว ขนมงานหมั้นทั้งประเพณีจีน และ

ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน · จันอับ น ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง ถั่วตัด งาตัด

ขนมจันอับ ใช้ในงานหมั้น พิธีแต่งงานจีน พิธีแต่งงานไทย เทศกาลตรุษจีน สาร จันอับ หมายถึง น้ำตาลกรวด · ฟัก ถั่วก้อน ถั่วตัด งาตัด โซถึง ขนมปั้นล่ำ ขนมก้านบัวขิงเคี่ยวน้ำตาลทราย ขนมเปีย ข้าวพอง

ชะล่าใจ หมายถึง จันอับ เป็นชื่อกล่องใส่ขนมชนิดหนึ่ง ไม่ใช่ชื่อขนม หมายถึง กล่องใส่ขนมแห้งของจีน เอาไว้ถวาย หรือ ไหว้เจ้า จันอับ เพี้ยนมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนว่า จั๊นอับ ส่วนขนมเรียกว่า แต้เหลี้ยว

พารา หมายถึง แต่การเลือกซื้อ ของไหว้ตรุษจีน 2565 นั้น สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญก็คือ จันอับ ประกอบไปด้วย ถั่วสีแดงสีขาว ขนมอี้ หมายถึง สีแดงเป็นสีแห่งความโชคดี สิ่งที่เป็นมงคล