สุขาวดี แปลว่า
แดนสุขาวดี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า
“สุขาวดี” มีคำแปลว่า “แดนอันมีความสุข” ตามคำแปลนี้ ถ้าลากเข้าบาลี รูปคำเดิมก็ควรเป็น “สุขวนฺตี” อ่านว่า สุ-ขะ-วัน-ตี ประกอบด้วย สุข + วนฺตี “สุข” บาลีอ่านว่า สุ-ขะ รากศัพท์
Regular
ราคา
1000 ฿ THB
Regular
ราคา
Sale
ราคา
1000 ฿ THB
ราคาต่อหน่วย
/
per
เว็บไซต์ สุขาวดี แปลว่า “สุขาวดี” มีคำแปลว่า “แดนอันมีความสุข” ตามคำแปลนี้ ถ้าลากเข้าบาลี รูปคำเดิมก็ควรเป็น “สุขวนฺตี” อ่านว่า สุ-ขะ-วัน-ตี ประกอบด้วย สุข + วนฺตี “สุข” บาลีอ่านว่า สุ-ขะ รากศัพท์ near แปลว่า n สวรรค์, แดนสุขาวดี sky, n ท้องฟ้า, ทางฟ้าเบื้องบน, สวรรค์
สุขาวดี แปลว่า n สวรรค์, แดนสุขาวดี sky, n ท้องฟ้า, ทางฟ้าเบื้องบน, สวรรค์ สุขาวตี เป็นคำศัพท์เฉพาะ แปลว่า ดินแดนแห่งความสุข ที่มาของคำศัพท์นี้ อาจเข้าใจว่าสุขาวดีคือสวรรค์ที่คั นอยู่ระหว่างโลกมนุษย์กับแดนนิพพาน ซึ่ง ตามคติศาสนาพุทธนิกายมหายาน สุขาวดี คือพุทธเกษตรของพระอมิตาภพุทธะ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของโลก สุขาวดีไม่ใช่นิพพาน